こんなことでお困りではないですか?
北米企業との商談に通訳だけ派遣して欲しい!
通訳の人数が不足している!
商品買い付けに行きたいが、言葉がわからない!
トレードショーに行きたいが、通訳を誰に頼めばいいかわからない!
通訳業務以外に、現地の案内等も全て頼みたい、!
北米主要都市で開催されるトレードショー、商談、工場視察など様々な場面での通訳のお手伝いをします。海外に於ける視察の際は、ホテルの手配や視察先とのアポイントなど、単なる通訳ではカバーできない業務が多くあります。これらのお手伝いを到着から帰国まで、きめ細かく行います。
信頼性とスピード
国境を越えたビジネスの現場で生きた通訳サービスの提供をお約束します。経験豊富なコーディネーターがお客様のご要望に応じ、迅速且つハイレベルな通訳者を選定します。
アフターフォロー
視察や通訳派遣業務終了後でもご不明な点がございましたら、お気軽にお申し付け下さい。お客様に納得して頂くまでお手伝いします。
守秘義務の徹底
業務開始前にご契約書を提出させて頂き、お客様の情報、調査結果に関する守秘義務をきちんと書面にてお約束しています。
北米のスペシャリスト
弊社はバンクーバーを拠点とする日系企業です。北米事情に精通し、北米のビジネス環境や日本との商習慣の違いを熟知たスタッフが北米でのビジネスをお手伝いします。
ラスベガスで開催されるトレードショーへ視察同行。
商談、技術打ち合わせななどの一般通訳
。
企業研修時の研修通訳
。
観光・海外旅行に伴うガイド通訳。
医療、航空機器、コンピューターなどの専門性の高い通訳。
当社はカナダに本社をおく日本人経営の会社です。
ご不明な点がございましたら、
こちら
までお気軽に
日本語でお問い合わせください。
Copyright 1999-2005 Axis Planning Incorporation All Rights Reserved.